Keine exakte Übersetzung gefunden für موعد أقرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موعد أقرب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bueno, un juicio tan rápido como lo que cabría esperar, imagino.
    .موعد أقرب مما كنا نأمل
  • Lo antes posible. - Tengo mi propio peluquero.
    أقرب موعد متاح - لدي حلاقي الخاص -
  • La primera cita que pudimos conseguir es para la semana que viene.
    أقرب موعد متاح لنا هو بالأسبوع القادم
  • Creo que más bien a una cita de parejas.
    أعتقد أنه أقرب إلى موعد مزدوج
  • Veré que te sean enviados tan pronto como me sea conveniente.
    سأحرص على أن تُشحن إليكَ في أقرب موعد يلائمني
  • Lo más cercano sería el 21 del mes próximo. Eso es en 6 semanas. - ¿Seis semanas? - ¿Está bien?
    أقرب موعد متاح هو الحادي والعشرون .من الشهر القادم، أي بعد ستة أسابيع
  • La próxima fecha posible es el 21 del próximo mes.
    أقرب موعد متاح هو الحادي والعشرون .من الشهر القادم، أي بعد ستة أسابيع
  • Las partes también deliberaron sobre diversas cuestiones relativas a la preparación de la próxima ronda de las conversaciones de Abuja para reanudarlas lo antes posible.
    وناقش الطرفان أيضا عدة مسائل تتصل بالأعمال التحضيرية للجولة القادمة من محادثات أبوجا واستئنافها في أقرب موعد.
  • Pide a todos los Estados que aún no lo hayan hecho que ratifiquen o se adhieran a la Convención y sus protocolos y los apliquen lo antes posible.
    وأهاب بجميع الدول التي لم تُصدّق أو تنضم أو تنفذ الاتفاقية وبروتوكولاتها أن تفعل ذلك في أقرب موعد ممكن.
  • Debería alentarse a los países que todavía no hayan facilitado esa información a que lo hagan cuanto antes.
    وينبغي تشجيع البلدان التي لم تقدم بعد تلك المعلومات على أن تفعل ذلك في أقرب موعد ممكن.